-
1 historical epoch
Юридический термин: исторический век -
2 historical epoch
-
3 historical epoch
историческая эпохаEnglish-Russian dictionary of technical terms > historical epoch
-
4 epoch
nounEpoche, die* * *['i:pok, ]( American[) 'epək]((the start of) a particular period of history, development etc: The invention of printing marked an epoch in the history of education.) die Epoche* * *[ˈi:pɒk, AM ˈepək]n Epoche fglacial \epoch Eiszeit fhistorical \epoch geschichtlich bedeutsame Epocheto move into a new \epoch in ein neues Zeitalter eintretento mark an \epoch ein Wendepunkt [o Meilenstein] [in der Geschichte] seinto usher in an \epoch eine Epoche einläuten* * *['iːpɒk]nZeitalter nt (ALSO GEOL), Epoche f* * *make an epoch Epoche machen, Epoche machend sein;this makes ( oder marks) an epoch in the history (of) dies ist ein Markstein oder Wendepunkt in der Geschichte (gen)* * *nounEpoche, die* * *n.Epoche -n f. -
5 epoch
[ʼi:pɒk, Am ʼepək] nEpoche f;glacial \epoch Eiszeit f;historical \epoch geschichtlich bedeutsame Epoche;to move into a new \epoch in ein neues Zeitalter eintreten;to mark an \epoch ein Wendepunkt [o Meilenstein] [in der Geschichte] sein;to usher in an \epoch eine Epoche einläuten -
6 historical
-
7 epoch
[ʹi:pɒk] n1. 1) эпоха, век, эра2) поворотный пункт, переломный момент (истории, жизни и т. п.)to mark /to make/ an epoch - открыть новую эру
the treaty ushered in an epoch of peace - этим договором была открыта новая эра мира
his coming of age was an epoch in his life - совершеннолетие открыло новую страницу в его жизни
2. астр. эпоха3. геол. период; век -
8 epoch
ˈi:pɔk сущ. эпоха;
век;
время, пора, эра to mark, usher in an epoch ≈ открыть новую эру glacial epoch revolutionary epoch Syn: period эпоха, век, эра - an * of scientific discoveries век научных открытий - in *s beyond historical reach в доисторические времена поворотный пункт, переломный момент( истории, жизни) - to mark an * открыть новую эру - the treaty ushered in an * of peace этим договором была открыта новая эра мира - his coming of age was an * in his life совершеннолетие открыло новую страницу в его жизни (астрономия) эпоха - * of equinox эпоха равноденствия (геология) период;
век - glacial * ледниковый период epoch эпоха;
век;
эра -
9 историческая эпоха
historical epochБольшой англо-русский и русско-английский словарь > историческая эпоха
-
10 period
period ['pɪərɪəd]1 noun∎ within a period of a few months en l'espace de quelques mois;∎ we have a two-month period in which to do it nous avons un délai de deux mois pour le faire;∎ he's going through a difficult period il traverse une période difficile;∎ he found a job after a long period of unemployment il a trouvé un emploi après avoir été au chômage pendant longtemps;∎ a period of colonial expansion une période d'expansion coloniale;∎ the Elizabethan period l'époque élisabéthaine;∎ at that period in her life à cette époque de sa vie;∎ his cubist/jazz period sa période cubiste/jazz;∎ there will be a question/discussion period after the lecture un moment sera consacré aux questions/au débat après la conférence∎ the Jurassic period la période jurassique∎ during the Latin period pendant le cours de latin;(d) (in ice hockey) période f∎ period of rotation période f de rotation(f) (menstruation) règles fpl;∎ I've got my period j'ai mes règles;∎ my periods have stopped je n'ai plus mes règles(h) (sentence) période f(furniture, costume) d'époque; (novel) historique;∎ the play has a definite period flavour la pièce nous transporte vraiment dans une autre époque3 adverb∎ familiar you're not going out alone, period! tu ne sortiras pas tout seul, un point c'est tout!;∎ I said no, period j'ai dit non, point final►► Finance period bill effet m à terme;period detail détail m historique;Finance period of grace délai m de grâce;period pains règles fpl douloureuses;period piece (object, antique) objet m d'époque; (film) film m historique; (play) pièce f historique -
11 исторический
прил.
1) historical историческая наука исторический период историческая эпоха исторический роман
2) (исторически важный, знаменательный) historic, epoch-making играть историческую роль ≈ to play a historic part задача исторической важности ≈ a history-making task историческая речь ≈ historic speech историческая дата ≈ historic day/date исторические завоевания ≈ historic gains/attainments историческая победа ≈ epoch-making victoryисторическ|ий -
1. historical;
~ая наука the science of history;
~ факт historical fact;
~ая эпоха historical period/epoch;
~ роман historical novel;
~ подход к изучаемым явлениям historical approach to one`s subject;
~ая география historical geography;
2. (значительный) historic, epoch-making;
~ая речь historic speech;
~ое решение epoch-making decision.Большой англо-русский и русско-английский словарь > исторический
-
12 период
муж. period;
spell;
epoch, age в периоде почкования ≈ in bud силурийский период ≈ Silurian восстановительный период ≈ period of reconstruction/rehabilitation исторический период ≈ historical period период полураспада ≈ half-life, half-value period пусковой период ≈ initial phaseм. period;
в ~ чего-л. during smth. ;
в течение длительного ~а over а long period (of time) ;
длительный ~ дождей, хорошей погоды long spell of rain, of fine weather;
дополнительный ~ (в хоккее) extra/overtime period;
~ затемнения кино dark interval;
ледниковый ~ ice age, glacial period.
См. также в других словарях:
Epoch — Ep och ([e^]p [o^]k or [=e] p[o^]k; 277), n. [LL. epocha, Gr. epochh check, stop, an epoch of a star, an historical epoch, fr. epe chein to hold on, check; epi upon + e chein to have, hold; akin to Skr. sah to overpower, Goth. sigis victory, AS.… … The Collaborative International Dictionary of English
Epoch (film) — Infobox Television Film name = Epoch caption = Epoch DVD cover format = Sci Fi director = Matt Codd writer = Jonathan Raymond Phillip J. Roth producer = Jeff Beach Ken Olandt Phillip J. Roth starring = David Keith Ryan O Neal Stephanie Niznik… … Wikipedia
Historical Criticism — • The art of distinguishing the true from the false concerning facts of the past Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Historical Criticism Historical Criticism … Catholic encyclopedia
Historical institutionalism — (HI) is a social science method that uses institutions in order to find sequences of social, political, economic behavior and change across time. It is a comparative approach to the study of all aspects of human organizations and does so by… … Wikipedia
Epoch (reference date) — In the fields of chronology and periodization, an epoch means an instant in time chosen as the origin of a particular era. The epoch then serves as a reference point from which time is measured. Time measurement units are counted from the epoch… … Wikipedia
Epoch — PeriodizationIn periodization, epoch can refer to:* Epoch (reference date) A defining moment in the beginning of, or characteristic of, a distinctive historical period or era. * On the geologic time scale, a span of time smaller than a period and … Wikipedia
epoch — noun ADJECTIVE ▪ new ▪ modern, present ▪ early, past ▪ historical VERB + EPOCH … Collocations dictionary
Historical materialism — Part of a series on Marxism … Wikipedia
epoch — [17] Historically, epoch means ‘point in time’, but its particular application to ‘point marking the beginning of a new period of time’ has led increasingly to its use in modern English for simply ‘historical period’. The word comes via modern… … The Hutchinson dictionary of word origins
epoch — [17] Historically, epoch means ‘point in time’, but its particular application to ‘point marking the beginning of a new period of time’ has led increasingly to its use in modern English for simply ‘historical period’. The word comes via modern… … Word origins
historical — adj. Historical is used with these nouns: ↑accident, ↑account, ↑accuracy, ↑adventure, ↑allusion, ↑analogy, ↑analysis, ↑archive, ↑aspect, ↑association, ↑backdrop, ↑ … Collocations dictionary